Career utility man Donnie Murphy emerges as Marlins' likely starter at third base on Opening Day